 |
Archive < Report < Home
・アメリカ/U.S.A. (1)
・インド/India (3)
・インドネシア/Indonesia (1)
・タイ/Thailand (14)
・バングラデシュ/Bangladesh (3)
・モンゴル/Mongolia (1)
・フィジー/Fiji (3)
・フィリピン/Philippines (22)
・マレーシア/Malaysia (2)
・ルーマニア/Romania (2)
・2008年03月 (3)
・2008年02月 (11)
・2007年10月 (1)
・2007年09月 (6)
・2007年08月 (5)
・2007年06月 (3)
・2007年05月 (2)
・2007年04月 (4)
・2007年03月 (5)
・2007年02月 (14)
・2007年01月 (1)
海外建築ボランティア体験談
Overseas Building Volunteer Report
タイ/Thailand 一覧
Thailand: American School in Japan
| Team Name | The American School in Japan Habitat Club (The American School in Japan) |
|---|---|
| Country | Thailand |
| Work site | Udon Thani 1 Families 1 room cement block house - 6 metre by 7 metre |
| Itinerary | 6 Day(s) 17-Feb 2008(SUN) ～ 22-Feb 2008(FRI) |
| Member | Total: 20 Adult(M): 1 , Adult(F): 1, High School(M): 4, High School(F): 14 |
| Expense | Traveling:93500 JPY（taxes included）/person In-country:5079 JPY（taxes included）/person/day |
| Route | Tokyo -->Bangkok (Singapore) Bangkok-->Udon Thani (Thai) |
| Report | The American School in Japan High School Habitat Club left Tokyo on February 16 and arrived in Bangkok mid afternoon. Candi Montonchaikal was at the airport to meet us and had arranged to have transportation take us to the Airport Suite Hotel located which was 45 minutes away and close to the Don Muang(dometic) Airport which is where we departed from the following morning. The beds at the hotel were not the best, but the buffet breakfast (included in the hotel cost) was excellent. The following morning we flew into Udon Thani and were greeted by the entire Habitat staff. It was a very warm reception and a wonderful "Welcome to Udon Thani" for my team. We went to the Karin Hotel where we stayed for the remainder of our trip. The accommodations are clean and although the sheets and towels are quite worn, the beds were comfortable and a variety of television channels was appreciated. The hotel staff were very friendly and accommodating. The only drawback to this hotel is the breakfast that came with this package. On a few occasions we decided to eat elsewhere. The worksite was tidy and the safety & construction orientation briefing we received was well presented. The students were immediately able to begin the process of constructing a house. Plenty of Habitat staff were available to assist us along the way. Everyone was contributing and we all felt a sense of accomplishment at the end of each and every day. The snacks and meals (lunch) were plentiful and tasty! In addition to building the house, time was set aside for us to enjoy a number of activities such as: visit a city park and go for a bicycle ride, have our feet and backs massaged, visit on orchid farm, hike through Phu Phrabat National Park and visit the night markets. We appreciated having some activities planned for us in the evening, but also enjoyed time to ourselves. The drivers who transported us drove safely and were always willing to take us wherever we wanted to go and whenever we wanted to go. The Farewell Party was a lot of fun... a nice variety of food, a karaoke machine, a few speeches and a traditional Thai dance performance by the Habitat staff. We felt that we were truly appreciated and left that evening feeling good about ourselves and glad that we were able to participate in building a house and be a part of the Habitat cause. We took many photographs with the new home owners who were also present at the party. This was a wonderful trip and a memorable experience for the American School in Japan Habitat Club and I recommned Udon Thani to others interested in being a part of this very worthy cause and who would like to see a part of Thailand off the beaten path. |
| Photo | Upper left:Building / Upper right: Building Lower left: Accommodation / Lower right: Accommodation     * Click the image to zoom-in. |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2008年02月17日 18:26 | パーマリンク
タイ：Japan Hope Builders
| 所属 | Japan Hope Builders (Habitat for Humanity KUIS 多摩大学 日本大学 ) |
|---|---|
| 訪問先 | タイ：HRC-Central |
| サイト情報 | PATHUM THANI 4 家族 ブロック |
| 活動日程 | 12 日間 02-Feb 2008(土曜日) ～ 13-Feb 2008(水曜日) |
| メンバー | 計: 11 名 一般男性: 2 , 一般女性: 1, 大学男性: 4, 大学女性: 4 |
| 費用 | 旅費:72000 円(税込)/1名 滞在費:2597 円(税込）/1名/1日平均 |
| 航空経路 | 成田-->バンコク (タイ航空) |
| リポート | ①今回は首都のバンコクと言うことで、ホテルの近くにもコンビニが多数あったり、数多くの店がひしめき合っていました。今回私達が宿泊してホテルは、大学の構内にありました。シャワーはお湯が出て、エアコンの完備され、各階に自由に使える冷蔵庫がありました。さらに、飲料水も置いてありました。設備としては申し分ありませんでした。 ②R&Rでは今回は学校訪問などが出来なかったのですが、様々なタイの宗教や文化に触れ、とても充実していました。 ③私達は、タイ到着の翌日からワークという日程でした。しかし、天候に恵まれずワーク初日と２日目は殆どワークが出来ませんでした。幸い、３日目からは前日までの天候が嘘のように快晴の日々が続き、スムーズにワークを進めることができました。今回は土台作りから作業に携わることが出来ました。セメントは機械で混ぜるのが多いらしいのですが、今回は自分たちで混ぜてセメントを作りました。これは結構ハードワークでした。 その他の作業内容としては、屋根の骨となる部分のペイント、壁となるブロック運び、運ばれたブロックでの壁作りなどです。様々な仕事があり、飽きることなく作業することが出来ました。皆がチームワーク良く動いていたため、安全かつ効率よく作業が進んだと思います。今回私達が建築に携わった家は大変大きい家だったため、残念ながら滞在中に完成させることは出来ませんでしたが、きっと素敵な家が完成すると思います。 ワークサイトの周辺は田んぼが多くお店などは殆ど見当たらなかったと思います。 |
| 写真 | 左上:集合写真 右上:建築途中 左下:完成 右下:宿泊先     * 画像をクリックすると拡大します。 |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2008年02月02日 12:38 | パーマリンク
タイ : SameSamebutTOKAI （東海大学）
| 所属 | SameSamebutTOKAI (東海大学) |
|---|---|
| 訪問先 | タイ Lyn Candi |
| サイト情報 | Rayong 1 家族 レンガの家 |
| 活動日程 | 10 日間 03-Sep 2007(月曜日) ～ 12-Sep 2007(水曜日) |
| メンバー | 計: 20 名 一般男性: 1 , 一般女性: 1, 大学男性: 5, 大学女性: 13 |
| 費用 | 旅費:74540 円(税込)/1名 滞在費:3000 円(税込）/1名/1日平均 |
| 航空経路 | 成田/北京-->0 (中国国際航空) |
| リポート | ①アフィリエート（建築活動・現場周辺状況） 私たちが訪問したワークサイトは、車で片道1時間弱のところに位置するサイトでした。自然に囲まれたサイトでしたが、開発途中のためか人はあまり見かけられませんでした。状態としては完成した家が数軒と、建設途中の家が数軒、といった感じでした。私たちは1軒の家に、土台0の状態から携わりました。ワークの作業内容としては、土台作成のための穴掘り、ワイヤー作り、レンガの積み立て、セメント作り、流し込み等を行いました。最終的にはほぼ完成にまで至り、大きな達成感を得ることができました。 ②R&R（学校訪問等） ③宿泊施設（環境設備） 多くの人との出逢いをこのGVを通して得ることができ、住居の建設だけでなく、人との繋がりを築くことの大切さもまた、同時に得ることができました。 |
| 写真 | 左上:集合写真 右上:建築途中 左下:完成 右下:宿泊先     * 画像をクリックすると拡大します。 |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年09月03日 11:45 | パーマリンク
タイ：KUFS Habitat team （京都外国語大学）
| 所属 | ＫＵＦＳ Ｈａｂｉｔａｔ ｔｅａｍ (京都外国語大学) |
|---|---|
| 訪問先 | タイ Udonthani |
| サイト情報 | Mr.Prason / Mr.SomKuan 1 家族 鉄筋コンクリートとブロックの一戸建て |
| 活動日程 | 10 日間 ： 01-Sep 2007(土曜日) ～ 10-Sep 2007(月曜日) |
| メンバー | 計: 18 名 ： 大学男性: 6, 大学女性: 11, 保護者: 1 |
| 費用 | 旅費:42000 円(税込)/1名 滞在費:(食事込み)1160 円(税込）/1名/1日平均 |
| 航空経路 | 関西国際空港-->香港 (キャセイパシフィック) 香港-->バンコク国際空港 (キャセイパシフィック) |
| リポート | 今回、私たちのチームはﾊｳｽNo,999とNo,1000という記念すべき番号の二件の家の建築活動に携わりました。No.1000は私たちの宿泊先から15分位と比較的近い所にありましたが、No.999はそこから約10㎞とかなり離れた所でした。しかし、どちらも集落の中にあったので今後の生活に不便ということはなさそうでした。私たちは２つのグループに分かれて、それぞれの家の建築にあたりました。柱と屋根が作られた状態から、家の床となる部分に土を敷き詰め、その上をセメントで平らにし、ブロックを積み上げて壁を作っていきました。汗が溢れ出す暑さの中で、Udonthaniオフィスの人たちやホームオーナーさんたちと一緒に協力して作業しました。最初は言葉であったり、慣れない作業に戸惑うこともありましたが、徐々に皆と打ち解けてワークを通して貴重な時間を過ごせたと思います。R&RではＨＩＶ孤児院を訪問しました。日本の文化を紹介するために、ソーラン節を披露したり、日本から持って行ったけん玉や折り紙などで一緒に遊び、楽しい時間を過ごしました。また施設の人に簡単なインタビューも行ったので、メンバーとHIVについて考える良い機会になったと思います。オフィスの人のはからいで、後日DefSchoolにも連れて行ってもらいました。無音のダンスや、タイ語の手話など、大変貴重な経験ができました。また日曜には国境を越えてラオスにも行きました。ラオスの寺院や名所などを周り、タイとは地上がった国の様子をみることができました。私たちはBaanKhamYouthCenterという所に滞在しました。そこにはクーラーや冷蔵庫、TVなどはありませんが、敷地内にﾊﾞｽｹｯﾄｺｰﾄや何棟か建物があり、いつもｾﾝﾀｰの人や近所の子供たちがいて、地域に溶け込んだ温かいところでした。 |
| 写真 | 左上:集合写真 右上:建築途中 左下:完成 右下:宿泊先     * 画像をクリックすると拡大します。 |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年09月01日 18:07 | パーマリンク
タイ：Habitat for Humanity KUIS（神田外語大学）
| 所属 | Habitat for Humanity KUIS(神田外語大学) |
|---|---|
| 訪問先 | タイ |
| サイト情報 | Lampang 1 家族 ブロック作り |
| 活動日程 | 15 日間 ： 27-Aug 2007(月曜日) ～ 10-Sep 2007(月曜日) |
| メンバー | 計: 17 名 ：一般男性: 4 , 一般女性: 1, 大学男性: 1, 大学女性: 11 |
| 費用 | 旅費:89936 円(税込)/1名 滞在費:679BHT=2716YEN(1BHT=4YEN換算） 円(税込）/1名/1日平均 |
| 航空経路 | 成田-->バンコク (No1 トラベル) バンコク-->ランパン (PROGRAM D INTERNATIONAL) |
| リポート | 今回は春に続く２回目のランパンということで、少し安心感がありました。街は依然訪れたときから変わっておらず、ホテルの横にはセブンイレブンがあったりと現代的な面もあれば、屋台が軒を連ねるなどのタイらしさを感じさせる部分もあります。私達が今回お世話になったThe Regent Lodge Hotel Lampangもそんなランパンの街中にある普通のホテルでした。ホテルの設備は良く、お湯の出るシャワーや水洗式のトイレなど、普通に生活するうえで特に困ることはありませんでした。このような環境の中スムーズにスタートしたランパンＧＶでしたが、今回のＧＶは本当に内容が濃いものとなりました。中でも一番はホームオーナーさんに関してです。今回私達と一緒にワークに参加したポーンさんは、始めは陽気な性格でワーク中も私達を楽しませてくれましたが、ある日を境に酒に入り浸るようになっていきました。ワーク中も騒いだりと、どんどん落ち着きがなくなっていきました。聞いた話によると、ポーンさんは本当に私たちのことが好きで好きでしょうがなくて、私達があと少しで帰ってしまうということに耐えられず、夜通し酒を飲むようになってしまったといいます。気持ちは分かるのですが、これから新しい生活をがんばろうという意志の見えないポーンさんを見て、私達のワークに対する気持ちは次第に下がっていきました。また、中には彼の騒ぎように恐怖を感じ始めてしまうメンバーもいました。しかし事情を聞くと、彼は昔戦争に行き、友達を皆失って以来酒に頼るようになってしまったといいます。そのような話を聞くと、私達が帰るということと、友達をなくしたという経験とが、彼の中で重なっているのではと思いました。今回のＧＶで、立ち直ろうとしている多くの人が、つらい過去を抱えているということを初めて目の当たりにし、改めて自分の生活を変えるというのは簡単ではないということを感じさせられました。しかし、最終的には私達との別れを理解してくれたように思います。空港にも見送りにきてくれ、ポーンさんも私達もなにも思い残すことなく別れを迎えられたのではないでしょうか。Ｒ＆Ｒで訪れた小学校、孤児院では、私達の方がはしゃいでしまうくらい全力で遊びました。本当、子供といるとすぐに打ち解けることができ、タイ人と日本人だということすら忘れてしまうほどです。 |
| 写真 | 左上:集合写真 右上:建築途中 左下:完成 右下:宿泊先     * 画像をクリックすると拡大します。 |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年08月27日 16:12 | パーマリンク
タイ：同志社チーム（同志社大学）
| 所属 | 2007タイGV (同志社大学国際居住研究会) |
|---|---|
| 訪問先 | タイ |
| サイト情報 | チェンマイ 2 家族 |
| 活動日程 | 15 日間 22-Aug 2007(水曜日) ～ 05-Sep 2007(水曜日) |
| メンバー | 計: 21 名 大学男性: 8, 大学女性: 13 |
| 費用 | 旅費:87000 円(税込)/1名 滞在費:１０００円 円(税込）/1名/1日平均 |
| 航空経路 | 関西国際空港-->チェンマイ空港 (JAL) |
| リポート | 私たち同志社大学国際居住研究会２００７タイGVチーム２１名が目的地であるチェンマイに着いたのは、８月２２日水曜日の夜１０時頃でした。チェンマイは思ったより暑くなく、しかし、肌がみるみるうるおい始め、じめじめしているのを感じました。ホテルはユースホステルで、ダブルベッドを３人で寝る形となりましたが、テレビや冷蔵庫もあり、さらには熱いシャワーまで出るので、快適でした。次の日は、お昼から、私たちが約１週間かけて建築作業を行い、“家”が建つ場所に行きました。屋根と柱はもうすでに作られていたので、私たちのこれからの作業は床と壁を作ることでした。その家に住むことになるホームオーナーさん２家族と会うことができ、少しでもこの人たちの役に立つことができるように頑張ろう！という気持ちになりました。 金曜日は、最初のワークの日です。今回は２つの家の建設作業に携わるので、２グループに分けて毎日作業を行いました。まずセメントをつくり、床をうめていくという作業だったのですが、セメントを砂と砂利と水を混ぜ合わせてつくる作業が思ったよりきくつ、セメントまみれになりました。しかし、楽しくて仕方なく、屋根があったせいか暑さもあまり感じず、ワークに夢中になっていました。私たちは最初の土曜日にモン族が生活している国立公園に行き、日曜日には象のトレーニングセンターとチェンマイの古代遺跡を見に行きました。月曜日からは、家の周り、そして家の中の壁をブロックをセメントで固めながら積み上げていくという作業でした。３日目からは、トイレづくりのための穴掘りも始まりました。ホームオーナーさんやスタッフさん、現地の大工さんとともに、楽しく作業をしていました。何より、ワークサイトで食べるタイ料理は絶品です。水曜と金曜の午後は、NGO訪問と、地元の小学校に訪れ、現地の子供たちと触れ合うこともできました。徐々に壁ができていくのを目の当たりにすると、嬉しくてたまらなかったし、ホームオーナーさんとも次第に打ち解け、毎日が充実していました。土曜日は終日フリータイムで、１週間の疲れをとりました。日曜にはハビタットの完成した家に住んでいる方々を訪問し、インタビューなどをした後、バンロムサイという、日本人が設立したエイズ孤児院に行きました。月曜日はいよいよ最後のワーク、そして完成式、フェアウェルパーティーです。デディケーションでは、まだ完成したわけではありませんが、ホームオーナーさんの笑顔を見ると、とてもうれしい気持ちになりました。フェアウェルパーティーでは、ホームオーナーさんと一緒にレストランでディナーを食べ、歌ったり踊ったりとにぎやかな夜をすごしました。 本当に楽しく、さまざまなことを考えさせられるこのような経験ができたことに、感謝しています。 |
| 写真 | 左上:集合写真 右上:建築途中 左下:完成 右下:宿泊先     * 画像をクリックすると拡大します。 |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年08月22日 19:43 | パーマリンク
Thailand: Yokota Team
| Team Name | Yokota Team (-) |
|---|---|
| Country | Thailand : Chiang Mai |
| Work site | Chiang Mai : 2 Families two room cement block with aluminum roofing |
| Itinerary | 15 Day(s) : 16-Jun 2007(SAT) ～ 30-Jun 2007(SAT) |
| Member | Total: 12 Adult(M): 4 , Adult(F): 5, Univ. Stud.(F): 1, High School(M): 1, High School(F): 1 |
| Expense | Traveling: JPY（taxes included）/person In-country:500 US dollars JPY（taxes included）/person/day |
| Route | Tokyo-->Bangkok (450 US dollars) Bangkok-->Chiang Mai (60 US dollars) |
| Report | The Yokota Team left Narita airport on June 16th and traveled to Bangkok, Thailand. We were met in Bangkok by Candi Montonchaikul who provided us with transportation to the Suk 11 youth hostel. This hostel was a fantastic place to spend our one evening in Bangkok. This evening we enjoyed a night cruise in Bangkok. The following morning we were taken to the Bangkok airport where we flew to Chiang Mai. The air transportation was easily arranged prior to the trip through Air Asia. At the airport, we were given a wonderful greeting by Malinie and Art and a host of other Habitat Workers. The two weeks in Chiang Mai were a wonderful experience for the group. We spent our time at the Hostelling International Center Place which was located within walking distance of the Night Market and numerous restaurants. The owner was outstanding and was extremely helpful. We spent the first Sunday of the trip visiting the Hill Tribe villages surrounding Chiang Mai and seeing the work of Habitat there. The opening dinner made us feel extremely welcome. We worked on two houses during our time in Chiang Mai building two room cement block houses. We spent half of our time working on an addition to a house building a bathroom and kitchen. We spent most of our time moving dirt, mixing and pouring cement, and laying concrete block. The work was long and tiring but very rewarding. We were able to finish one house and make significant progress on the other one. We spent time visiting a school, a church, an orphanage, the night safari, an elephant conservation center, and several temples during our time in Chiang Mai. The Habitat staff in Chiang Mai were extremely accommodating and helpful. We finished our trip with a closing ceremony that included karaoke and a wonderful dinner. We spent one day in Bangkok and were able to see the Royal Palace, Reclining Buddha, and the Royal Barge Museum. We capped off our trip with a stop at the Hard Rock Cafe in Bangkok. Overall, the experience in Chiang Mai and Thailand, was excellent. The staff, especially Malinie and Art should be commended for their outstanding effort to make sure that we had a rewarding experience. |
| Photo | Upper left: with homeowners Upper right: building Lower left: finished building Lower right: hotel     * Click the image to zoom-in. |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年06月16日 18:39 | パーマリンク
Thailand : Seisen International School
| Team Name | Seisen International School (Seisen International School) |
|---|---|
| Country | Thailand : Chiang Mai |
| Work site | 2 Families A one-story house built with reinforced concrete and concrete interlocking bricks |
| Itinerary | 11 Day(s) : 10-Jun 2007(SUN) ～ 20-Jun 2007(WED) |
| Member | Total: 23 : Adult(M): 3 , Adult(F): 1, High School(F): 19 |
| Expense | Traveling:81380 JPY（taxes included）/person In-country:25000 JPY（taxes included）/person/day |
| Route | Tokyo-->Bangkok (Thai Airways) Bangkok-->Thailand (Thai Airways) |
| Report | On June 10th, 2007, 19 students and 4 chaperones departed for Chiang Mai from Seisen International School to build 2 houses over the course of 10 days. Upon arriving, we were greeted by the Northern Thailand affiliates and a few of the family members who we would be working alongside with to build their homes. We were driven to our guesthouse (The Bamboo Den) of which we were the only occupants during the course of our stay. The manager of the guesthouse was an incredible friend to all of us and we were able to have most of our meals there for incredibly reasonable prices. We were able to request various Thai dishes for our breakfasts and dinners. We were a 20 minute walk from the night market and a 10 minute from Walking Street (which had everything the night market had for local prices!) All of the transport in Chiang Mai was by Seong Thaw (converted pick-up trucks) which was exciting for everyone despite all the exhaust that we were inhaling.The worksite was clean and the team members were eager to start working each day. We split up into two teams and worked on two houses simultaneously filling in the floors with sand, mixing cement, laying bricks and pouring the final cement floor.The skilled workers were very helpful and everyone felt safe at all times – even when on the scaffolding. There was plenty of water and snacks during the day and we were all forced to take plenty of breaks to ensure our safety. Our lunch meals were superbly prepared Thai dishes and despite the intense heat and spicy food, no one became sick during our stay.For our R and R activities our team visited a local elementary school where the students organized six different games for the entire elementary school. We also visited the Agape orphanage for HIV positive children and there, our team was able to interact with the children ranging from infants to 12 year-olds. We were able to visit several temples along the way and the Thai Elephant Conservation Center where the students were able to feed elephants, ride them and have a “hands-on” experience with making elephant dung paper! We were also able to visit a local Hot Springs center. On the second to the last day, the local government invited us to their offices for a meal and ceremony where we all received official thank you letters and souvenirs from the local factories.For our final dinner and departure ceremony, the children of the families that we were building with treated us to some of their karaoke talents and gave us a few departing gifts. The reflections that we shared with each other every night showed the incredible impact that the experience was having on everyone. Malinie, the local Thai affiliate took some 800 pictures of us over the 10 days along with many video clips that we will be watching in our final reflection meeting in several weeks.Chiang Mai is definitely a site that we will considering returning to for future Habitat for Humanity trips. |
| Photo | Upper left: with homeowners Upper right: building Lower left: finished building Lower right: hotel     * Click the image to zoom-in. |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年06月10日 18:46 | パーマリンク
Thailand: K International School
| Team Name | K International School (K International School) |
|---|---|
| Country | Thailand Lampang |
| Work site | Lampang 2 Families |
| Itinerary | 10 Day(s) 27-May 2007(SUN) ～ 05-Jun 2007(TUE) |
| Member | Total: 20 Adult(M): 2 , Adult(F): 2, High School(M): 11, High School(F): 5 |
| Expense | Traveling:109842 JPY（taxes included）/person In-country:50 000 JPY（taxes included）/person/day |
| Route | Narita-->Bangkok (87 607) Bangkok-->Lampang (22235) |
| Report | The K International School Habitat for Humanity Global Village team left Narita airport on May 27 for Lampang Thailand and returned on June 5, 2007. The worksite was approximately a 40 minute truck ride from the Hotel, and was in a small village in a rural rice growing area. With 16 volunteers, we had the responsibility of building two houses, which were approximately 20-30 metres from each other. At the worksite, there was one cement mixer and an adequate supply of hoes and shovels, although a few more wuld have been preferable.
The Lampang volunteers were very helpful and supportive through out the trip. Drivers took us out at night (for a small charge) to see some sights and markets. Because meals were so cheap, we could have (and should have) gone to a few more expensive places to eat, because five of our students had to be hospitalized with food contamination. The source was unknown. The hotel, the Regent Lodge Hotel, was clean and simple, with basic hot showers and air conditioning. Their food was excellent as waa their customer service. It was good value for meney. The visit to the local school was very enjoyable. The students there put on some entertaining performances and were extremely friendly, as were the teachers. The students went to an elephant conservation centre and found it quite enjoyable. We decided not to go too far from the town in case some more students had a stomach ailment. To summarize, the trip, even with the time spent in the hospital, was very enjoyable and everyone felt it was well worth it. The students worked very hard and were made to feel very comfortable by the affiliate staff. I highly recommend Lampang as a Global Village destination. |
| Photo | Upper left: with homeowners Upper right: building Lower left: finished building    * Click the image to zoom-in. |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年05月27日 15:09 | パーマリンク
タイ：Shanti Shanti 2 (青山学院大学)
| 所属 | Shanti Shanti 2 (青山学院大学) |
|---|---|
| 訪問先 | タイ Bangkok |
| サイト情報 | HRC-Central, Bangkok Project site 1 家族 鉄筋コンクリートとブロックによる一戸建て（一階建て） |
| 活動日程 | 13 日間 10-Mar 2007(土曜日) ～ 22-Mar 2007(木曜日) |
| メンバー | 計: 14 名 大学男性: 7, 大学女性: 7 |
| 費用 | 旅費: 76000 円(税込)/1名 滞在費: 2500 円(税込）/1名/1日平均 |
| 航空経路 | 成田-->バンコク (タイ航空) |
| リポート | 今回、タイの首都であるバンコク市の郊外、宿泊場所から車で一時間ほどの場所で住居建築活動を行ってきました。バンコクは交通量がとても多いためにしばしば渋滞に見舞われ、予定していた移動時間よりも長くかかってしまうことが多々あった為、臨機応変な対応を求められました。 現地では土台作りから始め、セメント作り、それに伴う材料である砂や石運び、ブロック運び、壁作りが主な作業でした。現地のスキルドワーカー、家族、近所の人達、私たちボランティアでの共同作業でしたが、最初のうちは、言葉も上手く伝わらないためコミュニケーションに時間を要しましたが時間の経過と共に簡単なコミュケーションを通じていくつもの笑顔がうまれました。別れの時には現地の人々、私たちボランティア皆が涙を流して別れを惜しむほどの仲になりました。単なる建築作業だけでなく、共同作業を通じての「絆」を得ることができました。 また、建築活動以外にはスラム街の孤児院、タイの王宮、エレファントショーなどを見れるバンコク郊外の動物園を訪れました。孤児院では、一見華やかに見えるバンコクという都市の裏側を垣間見ました。 宿泊施設ですが、私たちが宿泊したのはユースホステルだったのですが、バンコク市内でもセキュリティ、フレンドリーさでユースホステルの中でもトップ１０にはいるユースホステルとして認められている場所でした。近くに日本人街があったために治安が良いというのも安心できましたし、車ですぐの所に病院があったのも心強かったです。また、ユースホステルという場所柄、宿泊していた１２日間の間に沢山の旅行者が訪れ、ドイツ、オーストラリア等といった世界各国からの旅行者とのちょっとした国際交流の場所となっていました。 以上に挙げたように、住居建築活動はもちろんのこと、それ以外にも様々な発見や出会いなどを通じて得られる「モノ」がＧＶプログラムの醍醐味ではないかと感じました。 |
| 写真 | 左上: ホームオーナーと共に 右上: 建設途中 左下: 建築後 右下: ホテル室内風景     * 画像をクリックすると拡大します。 |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年03月10日 18:12 | パーマリンク
Thailand: Keiwa International Volunteers (Keiwa College)
| 所属 | Keiwa International Volunteers (Keiwa College) |
|---|---|
| 訪問先 | Thailand/Pak Chong |
| サイト情報 | 1 Families/one story house of interlocking concrete bricks |
| 活動日程 | 11 Day(s): 25-Feb 2007(SUN) ～ 07-Mar 2007(WED) |
| メンバー | Total: 17: 一般男性: 3 , 一般女性: 3, 大学男性: 4, 大学女性: 7 |
| 費用 | 旅費: 66380 JPY（taxes included）/person 滞在費: 3025 JPY（taxes included）/person/day |
| 航空経路 | NRT-->BKK (NW) |
| リポート | Our group of 17 members went to Pak Chong Thailand and helped in the construction of a single-family dwelling made of interlocking, concrete bricks. This was the fourth such trip for the Keiwa International Volunteers, having started in Fiji, then went to Philippines, and Malaysia last year (2006). One of our members has been on all four projects and several have been on three. For some of our members it was the first time for them to participate in this work and, indeed, the first time to travel abroad. Everyone participated actively and our supervisor told us that we worked faster than any other group he had worked with. In addition to construction work, we also visited a school where our members demonstrated a Japanese dance, getting the pupils to be involved as well. After the general assembly, we all separated and went to each of the different grade's classrooms where we conducted other activities of cultural interest to the students. In our free time on weekends, we had a number of interesting excursions, taking in some ancient ruins, a shopping mall, a silk shop and manufacturing shop and other places of interest. A meaningful time was had by all. |
| 写真 | 左上: team 右上: construction 左下: finished 右下: accommodation     * 画像をクリックすると拡大します。 |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年02月25日 19:29 | パーマリンク
タイ：Rits GV (立命館大学)
| 所属 | Rits GV (立命館大学) |
|---|---|
| 訪問先 | タイ Rayong |
| サイト情報 | ＬＡＨＡＲＮ 40 家族/レンガの家 |
| 活動日程 | 23 日間: 09-Feb 2007(金曜日) ～ 03-Mar 2007(土曜日) |
| メンバー | 計: 21 名 大学男性: 6, 大学女性: 15 |
| 費用 | 旅費: 64750 円(税込)/1名 滞在費: 2300 円(税込）/1名/1日平均 |
| 航空経路 | 関西-->バンコク (タイ航空) |
| リポート | ①私たちが訪れたサイトは、ホテルから車で40分くらいの緑に囲まれたサイトで、たくさんの家や人がいる村ではなく、まだ数件しか家がなく、しかもまだどれも未完成の家であり、当然住んでいる人はいなく、いるのは数人の大工さんとその手伝いをする人、ホームオーナーだけであり、これから小さい村をつくる感じのサイトでした。ワークの内容は、ほとんど何もない状態から、砂利をならしたり、穴を掘ったりして土台を作り、レンガを並べ、セメントを流し込む作業をしました。主に2件の住居建設の手伝いをさせてもらい、ただ大工さんの手伝いをするというより、主体的に作業をやらせてもらいました。 ②1つ目のR&Rとして、聴覚障害と知的障害の子の小学校に訪問させてもらいました。一緒にスポーツやダンスをしたり、日本の文化を紹介したり、とても楽しい時間を過ごしました。2つ目のR&Rとして、土日を使って、ホテルから30分くらいのところにあるビーチの有名なサメット島行きました。そこでは海水浴やクルージングをしたり、リッチなR&Rでした。 ③僕たちの泊まったホテルは大きな通りから少し入ったところにあるホテルで、部屋が広く、クーラーなどもあり、なかなか快適なホテルでした。近くには、コンビ二や巨大なショッピングセンター、ケンタッキー、レンタルビデオショップ・・・などいろいろな店があり、全く不便はありませんでした。また、朝食はホテルでとり、夕飯はタイ名物の屋台で食べたり、中華やBBQなどいろいろな店に連れて行ってくれました。 |
| 写真 | 左上: 集合写真 右上: 建築途中 左下: 完成 右下: 宿泊先     * 画像をクリックすると拡大します。 |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年02月19日 18:42 | パーマリンク
タイ: Shanti Shanti (1) (青山学院大学)
| 所属 | Shanti Shanti (1) (青山学院大学) |
|---|---|
| 訪問先 | タイ チェンマイ |
| サイト情報 | 1 家族 ブロックとコンクリート・平屋 |
| 活動日程 | 12 日間: 13-Feb 2007(火曜日) ～ 24-Feb 2007(土曜日) |
| メンバー | 計: 12 名 大学男性: 2, 大学女性: 10 |
| 費用 | 旅費: 86450 円(税込)/1名 滞在費: 1300 円(税込）/1名/1日平均 |
| 航空経路 | 成田-->バンコク (JL) バンコク-->チェンマイ (TG) |
| リポート | 今春、私たちはタイのチェンマイの郊外で建築活動を行ってきました。チェンマイはタイの中ではそこまで気温も高くなく、すごしやすい気候の地域だといわれていますが、連日良い天気で、真夏のような暑さでした。ワークサイトは小さな村で、住民もそう多くなく、のんびりとした雰囲気のあるところでした。ワークの内容はブロック運び、ブロック積み、セメント運び、セメント作りなどが主でした。スキルドワーカー（現地の大工）やホームオーナの方はとてもフレンドリーで私たちのチームともすぐに打ち解け、言葉があまり通じないのにもかかわらず身振り手振りでセメントのつくりかたやブロックの積み方を教えてくれました。また、今回のＧＶでは私たちのチームのほかに個人で参加しているアメリカ人の方と一緒にワークをしました。彼はとても働き者で、貧困住居に対する独自の考えを持っており、ワークも積極的に働いていて私たちにとってとてもいい刺激になりました。それぞれ文化も言葉も違う人々が「家を建てる」という共通の目標に向かって一生懸命働くということによって、まるで一つのチームになったような感覚がありました。こういった体験は私たちにとっては単なる観光や国際交流プログラムでは味わえない、貴重な体験でした。 また今回はワークの休日にチェンマイ国立博物館、プーピン宮殿、ドイステープなどチェンマイの歴史を感じられるところや、夜市やスーパーマーケットなどの現地の人々の生活を感じられるところ、エレファントトレーニングセンターなど動物保護のための施設、現地の小学校などを訪問しました。博物館や宮殿ではチェンマイの人々が自らの歴史を大切にし、残していこうという姿勢、夜市では人々の熱気、トレーニングセンターで傷ついた象の保護や象の糞からエネルギーをつくったり、紙をつくってリサイクルをしているなど、自然を大切にすることなどに刺激を受けました。これも私たちを受け入れてくれた現地スタッフの方々がわかりやすく、そして完璧なプログラムを組んでくれたおかげです。 チェンマイの中心地にある宿泊施設に泊まっていたのですが、とても治安がよく安全で、宿も清潔でした。そのためか、今回のＧＶではメンバー13人は大きく体調を崩すこともありませんでした。 このように、すべてが充実した最高のＧＶであったと思います。 |
| 写真 | 左上: 集合写真 右上: 建築前 左下: 建築後 右下: 宿泊先     * 画像をクリックすると拡大します。 |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年02月13日 17:24 | パーマリンク
タイ：Habitat for Humanity KUIS (神田外語大学)
| 所属 | Habitat for Humanity KUIS (神田外語大学 ) |
|---|---|
| 訪問先 | タイ Lampang |
| サイト情報 | 1 家族 ブロック作り |
| 活動日程 | 11 日間： 29-Jan 2007(月曜日) ～ 08-Feb 2007(木曜日) |
| メンバー | 計: 9 名 大学男性: 1, 大学女性: 8 |
| 費用 | 旅費: 75340 円(税込)/1名 滞在費: 2,000-2,500 円(税込）/1名/1日平均 |
| 航空経路 | 成田-->バンコク (NW) バンコク-->ランパーン (PB air) |
| リポート | ランパンは、タイの北部にある国ですが、田舎の雰囲気がありとてものどかでした。治安面に関しても何も問題なく、とても安全であったと思います。私達が宿泊したホテルでは、スタッフの方達はタイ語のみでカタコトの英語（単語のみ）の方がほとんどでしたが、１～２人ぐらい英語が喋れるスタッフさんがいました。私達が滞在してる間、日本語を覚えようとしてくれたり、喋りかけてくれたりなど、とても感じがよが良く、安心できました。建築活動では、私達が到着したときには屋根と、床の基礎となる土がすでにいれてあったので、壁となるブロックを積む作業と床にセメントを流し込む作業を行いました。家は小さめのリビングが1つ、寝室が２つにトイレが１つといった作りでした。ランパンアフィリエイトは、アメリカのチームによって寄付されたセメントミキサーを持っていたので、セメントを混ぜる作業を機械で行うとこができ、作業は比較的ラクであったと思います。私達は女子が多いチームだったのでとても助かりました。ワークサイトには手伝いにきてくれる人達や、ホームオーナーさんの子供の友達なども遊びに来てくれました。私達が宿泊していたホテルの近くにはコンビニがあったりしたのですが、ワークサイト先ではそういったものは見当たりませんでした。今回のGVでは、家を最後まで完成することが出来なかったのですが、壁のセメントが塗り終わったら色をつけたり、またキッチンも作りたいとホームオーナーさんは言っていました。R&Rで地元の小学校に行ったときは、ゲームなどすでに学校側が考えていてくれたので、そのゲームをやったり、持参した折り紙や大縄で遊びました。土日はチェンマイの方へも行くことができました。私達が行ったのは２月の上旬ですが、ランパンの気候はお昼は半そで、または薄手の長袖で丁度良いですが、朝晩はパーカーを羽織るだけでは寒い日もありました。ワークには適した気候だったので、GV中はメンバーのだれも体調不良を訴える人がませんでした。同行してくれいたスタッフさん達もとても楽しい方達だったので、楽しいGVを行うことができました。 |
| 写真 | 左上: 集合写真 右上: 建築途中 左下: 完成目前 右下: 宿泊先     * 画像をクリックすると拡大します。 |
投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年01月29日 00:00 | パーマリンク
