ハビタット・フォー・ヒューマニティ・ジャパン
  • ハビタットとは
  • 活動紹介
  • 参加しよう
  • コミュニケーション
  • お問合わせ
ハビタット・フォー・ヒューマニティ・ジャパン
 
Archive < Report < Home  

海外建築ボランティア体験談
Overseas Building Volunteer Report

ルーマニア/Romania 一覧

ルーマニア：ASATI ASATI (青山学院大学)

所属ASATI ASATI (青山学院大学)
訪問先ルーマニア、コマネスティ
サイト情報モイネスティ、4 家族、木造セメント　２階建て
活動日程16 日間　07-Mar 2010(日曜日) ～ 22-Mar 2010(月曜日)
メンバー計: 15 名　大学男性: 4, 大学女性: 11
費用旅費:100035 円(税込)/1名
滞在費:3000 円(税込）/1名/1日平均
航空経路成田-->アムステルダム (KLM)
アムステルダム-->ブカレスト (KLM)
リポート首都ブカレストからモイネスティへ向かうごとに雪が深くなっていった。建築現場も雪に覆われ、刺すような寒さだった。担当するのは、4軒で1棟になっているおうち。そのため3チームに分かれて作業を行った。残り1軒は、早く終わったチームが担当するという事だった。作業内容は内装。壁や天井を滑らかになるようにやすり、白いペンキ塗る。ペイントは3度も行った。床に断熱材を、フローリングを敷き詰める。アーチ状に曲がっている、長い鉄の棒を、ハンマーで叩き、真っ直ぐにするという作業もあった。これは柱作りの土台となる物で、実際にこれらをワイヤーで結び付け、柱を作った。私達は内装に作業日数の9日間全てをあてた。手伝ったのはただの内装かもしれないが、丁寧にペイントすることで、丁寧にフローリングを敷くことで、ホームオーナーさんとそのご家族に憩いの場として、おうちに安らぎを感じでいただきたい。それだけで“ただの”ではない。私達が本気で打ち込んだ作業なのだ。
平日の作業後、様々なところへ連れて行っていただいた。ホームオーナーさんが現在住んでいるおうち、昨年モイネスティでGVを行った明治学院大学が建てたおうちへの訪問、モイネスティ市長を訪問するなど盛りだくさんだった。現地の高校生ボランティアともたくさん交流をした。彼らとは一緒に作業をしたり、R&Rにも、更には最終日に行ったブカレストツアーにも「心配だから」と着いて来てくれた。彼らとは今でも連絡を取り合っている。
R&Rは遠出をし、ドラキュラ城ことブラン城や王族の夏の別荘である豪華絢爛なペレス城へ行った。どちらも違う雰囲気を持つお城で、とても素敵だった。
宿泊施設は「Pension Mario」。ベットとシャワールームというシンプルな作り。1階はレストランになっている。行事が開かれていると、深夜まで音楽や笑い声で活気付いている。少し料理のサーブが遅いので、辛抱強く待つことが大切だ。またここには日本へ留学していたという女性が働いており、彼女の堪能な日本語に助けられた。
このGVは多くの人との繋がりを感じられるものであった。また首都、コマネスティ、モイネスティ、R&Rで訪れた地などたくさんの街を見られ、一箇所に留まらない活動が出来た。
写真左上:集合写真、右上:建築途中
左下:完成、右下:宿泊先


* 画像をクリックすると拡大します。

投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2010年03月07日 03:40 |



 

ルーマニア：Habitat MGU 2　（明治学院大学）

所属MGU 2 (Habitat MGU)
訪問先ルーマニア、Comanesti
サイト情報Moinesti、4 家族 木造2階建て
活動日程19 日間 01-Mar 2009(日曜日) ～ 19-Mar 2009(木曜日)
メンバー計: 12 名 大学男性: 5, 大学女性: 7
費用旅費:101640 円(税込)/1名
滞在費:5882 円(税込）/1名/1日平均
航空経路成田-->コペンハーゲン (スカンディナビア航空)
コペンハーゲン-->ブカレスト (スカンディナビア航空)
リポートモイネスティのホテルからバスで10分ほどの所にワークサイトがありました。周辺には3件ほどハビタットハウスがあり、馬車がたびたび通ってましたがのどかな所でした。建築活動としては、東南アジアのブロックとは違い木造建築で、ヘルメットやハンマー・メジャー・カッター・ドリルなどの工具を使い作業をしました。４世帯分の集合住宅を造ったので、４チームに分かれて作業を行いました。最初は木の枠組みしかなかった所に、①外壁の取り付け②１階に断熱材の挿入③内壁の取り付け④天井に断熱材の挿入⑤天井の取り付け、そして２階に上がり１階と同様の作業を繰り返し行い、最後にネジなどをかくす作業を行いました。作業は土運びの様な力が必要な作業はほとんどなく(天井は大変でしたが)、むしろ細かい作業が多く集中力と根気が必要となりました。今回私たちは４家族の集合住宅に携わることができました。ワークにはスウェットエクイティーの都合上４家族のホームオーナー全員と作業することはできませんでしたが、地元の高校生が度々ボランティアとして手伝ってくれました。チームに分かれての作業でしたので、他のチームとの交流はあまりできませんでしたが、ワーク最終日には皆とても仲良くなっていました。R&Rに関してもとても充実していました。ワークの終わった後を利用し、夕日がとても印象的だったNatural dam・夏は旅行客でにぎわうリゾート地Slanic Moldova・内装の宗教画、ステンドグラスが印象的だった山の上にあるルーマニア正教会の教会Magura Monastery・高校にも訪れ、日本のことについて説明したり習字や折り紙をやりました。また１日を使い、ブラショフではブラショフ市内観光とドラキュラで有名なブラン城に行きました。ブカレストでは昔の家や教会を見ることができるVillage museum・チャウセスクが建てた世界で２番目に大きい国民の館・そして市内観光をしました。宿泊施設は「Davis」というホテルで、近くにスーパーがあり便利でした。トイレとシャワーは部屋に備え付けてあるのですが、しばしばお湯が出ないことがありシャワーは少し苦労しました。洗濯は無料でやってくださいました。レストランの食事は量も多くとてもおいしくて、ほぼ毎日と言っていい程パーティーをやっていてダンスを踊りました。いろんな方と交流することができます。
写真左上:集合写真、右上:建築途中
左下:完成、右下:宿泊先


* 画像をクリックすると拡大します。

投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2009年03月01日 12:31 |



 

ルーマニア： SHANTI SHANTI （青山学院大学）

所属SHANTI SHANTI (青山学院大学)
訪問先ルーマニア Pitesti
サイト情報14 家族 木造セメント2階建て
活動日程15 日間 18-Feb 2008(月曜日) ～ 03-Mar 2008(月曜日)
メンバー計: 15 名 大学男性: 8, 大学女性: 7
費用旅費:120020 円(税込)/1名
滞在費:4000 円(税込）/1名/1日平均
航空経路成田-->オーストリア (オーストリア航空)
リポート私たちはルーマニアのピテシュティで約8日間建築活動をしました。ワークサイトはホテルから車で約30分の場所に位置し、周りには大草原が広がり、既に完成しているアパートに住んでいる人たちと楽しく作業をすることが出来ました。私達が携わった建物は2階建てアパートで、既に1階部分が完成した状態からの作業でした。主に水道管と下水管のための側溝をつるはしやスコップを使い約70ｃｍ掘り、管を通した後に土を被らせ平らに均しました。後半は、2階部分の骨組みとなる木の部品を作りました。側溝を掘る作業は目に見える形としてはわかりにくいものでしたが、私達は水道管、下水管という生活には欠かせない設備を完成させた事への達成感を得る事が出来ました。私達が訪れる前に1階部分を他の国のチームが手伝い、私達が帰帰った後も他のチームが手伝うそうです。人が住む為の家を建築するという大きな流れの一部になれたことに対して、私たちは誇りを持っています。
Ｒ＆Ｒでは教会、修道院、遺跡、ダム、ドラキュラで有名なブラン城などを訪れました。どれも日本では見られないような街のつくりや家のつくりを間近で見る事ができました。遺跡などは崩れたものを崩れたまま展示し時の流れを感じさせるものや、行政から管理を受けている綺麗で均等な町並みなど様々な建物を見てルーマニアの雰囲気を感じる事が出来ました。Ｒ＆Ｒとは別の日に近くの学校に訪問する機会がありました。その際ルーマニアの民族衣装を見せてもらったり歌を歌ってもらったりと暖かい歓迎を受けました。
滞在先のホテルはワークサイトとは異なり、アパートも立ち並び商業施設も豊富な場所でした。3月1日の"Martie"という春を祝うルーマニアの祝日が近かった為か、街は活気付いていました。
ワークから帰り、夕食後にはホテルでミーティングをし様々な意見を交わす事ができて、内容の濃い15日間を過ごす事が出来ました。
写真左上:集合写真　右上:建築途中
左下:作業サイト　右下:宿泊先



* 画像をクリックすると拡大します。

投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2008年02月18日 11:58 |



 

ルーマニア：pAiR (青山学院大学、自由学園大学)

所属pAiR (青山学院大学、自由学園大学)
訪問先ルーマニア Beius
サイト情報MIZIES、25 家族　2家族が住めるDetached House
活動日程12 日間: 18-Feb 2007(日曜日) ～ 01-Mar 2007(木曜日)
メンバー計: 11 名 大学男性: 7, 大学女性: 4
費用旅費: 91320 円(税込)/1名
滞在費: 3000 円(税込）/1名/1日平均
航空経路成田-->アムステルダム (KLM)
アムステルダム-->ブダペスト (KLM)
リポート建築活動についてですが、時々危ない作業もあり毎日ハードワークでした。ワーク内容の具体例としては、屋根の高さで釘打ち機で釘打ち、セメント作り、内装（壁作り・ペイント・フローリング・ストーブ（煙突）作りなどでした。しかし住居建築活動に携わっているという実感があり、少しずつ出来上がっていく家を見られてとてもやりがいを感じました。Skilled Workerさんは皆とても気さくな人ばかりで、笑いの絶えなかったのが印象的でした。現場周辺状況としては、隣に小学校があり、コーヒーブレイクの際に門越しですが、子供たちと交流できました。あとは、特に危険なモノもなく、色々な動物たちがいたので、退屈しませんでした。
R＆Rでは、ルーマニアのCIBIUという街に泊まりました。訪問したのは「Bear's Cave」という鍾乳洞、ドラキュラ城、そして日本で言う皇居みたいなところでした。そして短い時間でしたが、道を散策する時間もありました。個人的な感動としては、移動時間に合計10時間前後かかったので、不便と思いましたが、バスの中での暇つぶしさえ見つければ、なんてことはありませんでした。R＆Rではありませんが、小学校訪問もしました。小学校では、まずプレゼンテーションとして日本とルーマニアの世界の位置、日本の有名場所紹介、日本語紹介、そして日本の童話発表を行ないました。そしてその後、小学生皆に、彼らの「宝物」を書いてもらい、その際カタカナでの彼らの名前を教えて、作品の後ろに書いてもらったりしました。僕たちが訪問する事で、先生が生徒さんたちに事前準備を行なわせており、プレゼン最中に色々知っている学生がいたり、最後には練習した歌を披露してくれました。ワークの次に良い経験になりました！
僕たちが泊まった宿泊施設は、ボランティアハウスと言う名の、ホームステイでした。1階に女性が泊まり、2階に男性がとまっったという形でした。両階にお風呂場、トイレがあり、一部屋2～3人程度の部屋が3～4つほど用意されていました。そして洗濯物をやっていただいたり、会ったら声をかけてもらったり、英語が喋れなくても伝わるものだな、と感じることが出来ました。基本的にとてもキレイな家で、衛生面について心配することはありませんでした。歯磨きに水道水が使えました。
写真左上: 集合写真 右上: 建築途中
左下: 完成 右下: 宿泊先



* 画像をクリックすると拡大します。

投稿者: Habitat for Humanity Japan 日時: 2007年02月18日 18:01 |



 

 
 
非営利活動法人　ハビタット・フォー・ヒューマニティ・ジャパン
 
 
ハビタット　著作権