 |
ハビ人～Travelers with a Purpose～
01 April 2008
第8回ハビ人集会開催 / The 8th meeting of Travelers with a Purpose
Thank you for joining us last night for “Travelers With a Purpose” (TWP).
[NEXT TWP MEETING]
For those of you who could not make last night’s meeting, please join us on Tuesday, May 13th at 7PM for our next TWP meeting.
******PLEASE NOTE: Due to the Golden Week holiday, the May TWP meeting will be held on the 2nd Tuesday of the month (May 13) at the HFHJ office.
Food and drinks will be available at minimal cost.Habitat for Humanity JapanHinode Bldg., B101 1-45-5 Higashinakano
Nakano, Tokyo 164-0003 Japan
Tel: 81(0)3-5330-5571 FAX: +81(0)3-5330-5572[OPEN GV TRIPS]
There is currently one open trip available:
*August 7th – 16th to Thailand
Apply from the website if you would like to join one of these open trips. They fill up quickly, so sign up soon!The Global Build in India (9/28/2008 – 10/07/2008) will soon be open for registration. Please check our website for more information.
Other GV opportunities: please keep checking Habitat for Humanity Japan’s website for new trip listings.In addition, you can check the Habitat for Humanity International website for open spots.
[SMILE OPERATION]
While the Smile Operation program (doing small repair jobs for elderly and disabled people at homes in Tokyo) is still very small, if you are interested in being informed about opportunities to participate in Smile Operations, please first visit here to register as a volunteer.[STILL HAVE A FEW QUESTIONS?]
1.Visit Habitat for Humanity Japan’s website
2.Check out the following link for FAQs
3.Email MyHabitat at: gv@habitatjp.org
a.Kristi Hemmer: hemmertime88@hotmail.com
b.Deva Dawson: ddawson_99@yahoo.com
c.Henry Tsang: henri.tsang@gmail.comWe look forward to seeing you at the next TWP meeting on Tuesday, May 13th at the Nakano office!.
Sincerely,
Habitat for Humanity Japan
ハビ人の皆さんへ
昨晩はハビ人ミーティングに来てくださりありがとうございます。
[次回のハビ人ミーティング]
今回のミーティングに参加できなかった皆さんも是非ご参加ください。
5月13日（火）7：00PM ＠ハビタット・ジャパンオフィス
＊第1火曜日がゴールデンウィークの為、第2火曜日（5/13）に開催します。
参加費：無料（有料になりますが軽食をご用意します。）特定非営利活動法人 ハビタット・フォー・ヒューマニティ・ジャパン
住所：〒164-0003 東京都中野区東中野1-45-5 日ノ出ビルＢ101
電話：03-5330-5571 FAX：03-5330-5572
E-mail：info@habitatjp.org 地図[GVオープンチームに参加したい！]
現在のオープンチームは･･･
○2008年8月7日－8月16日 タイＧＶ
○2008年9月28日－10月7日 インドＧＶ
＊10月第1月曜日の「世界ハビタットデー」に合わせてインド（デリー）で実施される海外建築ボランティア活動です。
参加をご希望の方はHPからお申込み下さい。オープンチーム情報は随時アップされますので、こちらのサイトをご確認下さい。また、ハビタット・インターナショナルのHPからもオープンチームの情報をチェックできます！（英語のみ）
[スマイルオペレーション]
スマイルオペレーションは、独居高齢者など社会的な弱者に対する住宅小修繕および清掃支援などのボランティア活動事業です。昨年度から始めたばかりで事業規模はまだ大きなものではありませんが、ご興味のある方はHP新着情報から詳細をご確認下さい！[まだ質問がある！]
1.ハビタット・ジャパンのHPを見る
2.FAQsのページを見る
3.MyHabitatメンバーにメールをする[ gv@habitatjp.org（オフィス）]
a.Kristi Hemmer: hemmertime88@hotmail.com
b.Deva Dawson: ddawson_99@yahoo.com
c.Henry Tsang: henri.tsang@gmail.com
5/13（火）のハビ人集会で皆様にお会いできるのを楽しみにしています！
